ローカルニュース+ 34res 平均投稿時速:0.0res/h 対板現在投稿率:0.0%

【北海道】行き先は「小樽おなら」?道路標識の英語表記、30年以上間違い見過ごす

【北海道】行き先は「小樽おなら」?道路標識の英語表記、30年以上間違い見過ごす
YOMIURI ONLINE [読売新聞]

2023/12/06 06:50
小樽港」ならぬ「小樽おなら」?――。北海道小樽市赤岩の市道に設置されている道路標識の英語表記に誤りが見つかり、市は7日に修正の工事を行う。誤りがあったのは「小樽港」の英語表記で、「Otaru Port」とすべきところ、「Otaru Poot」となっている。「poot」は米国の俗語で「おなら」「うんち」「間抜け」といった意味。

>>続きを読む

▼ このページの中段へ

関連ニュース

  1. ニュース速報+ 92res 0.7res/h

    【北海道】71歳無職男 商業施設で突然40代の女性従業員に下半身露出―現場目撃の警備員が取り押さえる「店内で出したことは間違いない」 画像あり

  2. 芸能・スポーツ速報+ 1002res 242res/h

    【将棋】藤井聡太八冠が『竜王防衛』 伊藤匠七段に4連勝 タイトル戦連勝記録「19」 画像あり

ローカルニュース+

投稿時速:3res/h
  1. 2res 0.1res/h %

    【大阪】5年ぶりにコスプレイベント開催 浪速区の日本橋で 画像あり

  2. 9res 0.2res/h %

    【栃木】小和田 恆さん 国際社会を語る 画像あり

  3. 22res 0.5res/h %

    【大阪】学生街で40年 学生に愛された大盛り定食屋が突然に無念の閉店 理由は原材料高ではなくて 画像あり

  4. 26res 0.5res/h %

    【調査】ナゼ?道路の真ん中に200の墓 立ち退き進まないワケとは? #みんなのギモン 画像あり

  5. 37res 0.4res/h %

    奈良公園に「シカ高せんべい安」の波 満腹のシカがせんべい無視 画像あり

  6. 20res 0.2res/h %

    【熊本】赤ちゃんポスト新局面「混乱が始まった」 預かった命、もう17歳に 画像あり

  7. 30res 0.3res/h %

    関西の大学では「○回生」と呼ぶのなんでなん? 画像あり

  8. 25res 0.1res/h %

    緑に光るキノコが見頃 和歌山、森の闇で幻想的 画像あり

  9. 17res 0.1res/h %

    【速報】熊本・山都町長が辞職願 画像あり

  10. 26res 0.1res/h %

    【三重】忍者の里にカワサキ「Ninja」750台集結…全国のライダー交流「伊賀は緑豊かで走りやすい」 画像あり

▲ このページのトップへ

トップニュース

【新宿タワマン“メッタ刺し”殺人事件】現役キャバ嬢が明かす客の好意が恨みに変わるとき「自主的にしてもらう形にしないと危ない」

ホットキーワード

注目ニュース

【栃木】小和田 恆さん 国際社会を語る

総合トップ10

  1. ニュース速報+ 399res 462res/h

    【新宿タワマン“メッタ刺し”殺人事件】現役キャバ嬢が明かす客の好意が恨みに変わるとき「自主的にしてもらう形にしないと危ない」

  2. ニュース速報+ 272res 204res/h

    【新宿タワマン殺人事件】「部屋の前にシャインマスカット」被害者知人が語った和久井容疑者の変貌 クラブオープン時に1000万円の札束

  3. 芸能・スポーツ速報+ 951res 115res/h

    【芸能】『つけ麺のスープ追加200円はあり得ない』問題 小山慶一郎が私見「仕込みがどれだけ大変かも知ってるんで、取っていい」

  4. ニュース速報+ 122res 139res/h

    【円安】通貨安 大変なのは日本だけじゃない! ドル1強

  5. 芸能・スポーツ速報+ 466res 169res/h

    60代70代もアニメに夢中!?「老人のアニメ寄せ」現象を唱える投稿に反響

  6. ニュース速報+ 186res 131res/h

    公立大無償化で「地方が空洞化する」 国立大値上げ提言の慶応義塾長

  7. ニュース速報+ 695res 64res/h

    「つばさの党」代表「逮捕されることがあっても活動続ける」…警視庁、選挙妨害容疑で事務所捜索

  8. ニュース速報+ 330res 172res/h

    維新・吉村共同代表、「0歳児に選挙権」を衆院選の公約にする考え★4

  9. ニュース速報+ 322res 92res/h

    【中東情勢】イスラエル軍猛攻撃 「地獄」語るラファ避難民

  10. ニュース速報+ 215res 118res/h

    【💴】NY円、一時156円26銭 5月上旬以来の円安水準

新着ニュース

  1. 東アジアニュース速報+ 8res

    ソウルに住む外国人女性がごみ箱に感激、映像が共感呼ぶ=韓国ネット「良心のない人が多いせい」 画像あり

  2. ニュース速報+ 10res

    【栃木】遺体遺棄事件 仲介役容疑者「殺害方法は実行役2人と相談」 画像あり

  3. 東アジアニュース速報+ 22res

    【タイ】パタヤ韓国人ドラム缶殺人事件 容疑者の1人を韓国で緊急逮捕 画像あり

  4. 東アジアニュース速報+ 4res

    【台湾】インフルエンサーがお金をばら撒くと予告 3000人が集まり修羅場に 画像あり

  5. 東アジアニュース速報+ 19res

    韓国野党代表がLINEヤフー問題でやはり言及した「伊藤博文」「その子孫」「我々はやられっぱなし」のロジック 画像あり

  6. ニュース速報+ 35res

    在留外国人の4人に1人が中国人 天安門事件で「特別運用」、近年は制限なしの永住者急増 画像あり

  7. 東アジアニュース速報+ 6res

    中国がサンゴで埋め立てか…フィリピン「断固阻止する」 画像あり

  8. 芸能・スポーツ速報+ 28res

    【ドジャース】大谷翔平、ジャイアンツ戦に「2番・DH」で先発復帰…5連勝を目指す山本由伸先発試合 画像あり

  9. ニュース速報+ 399res

    【新宿タワマン“メッタ刺し”殺人事件】現役キャバ嬢が明かす客の好意が恨みに変わるとき「自主的にしてもらう形にしないと危ない」 画像あり

  10. 芸能・スポーツ速報+ 17res

    5月21日は「ボン・ジョヴィの日」 バンド公認アンバサダーなかやまきんに君が報告 画像あり

PC版