【2度のテレビドラマ化】なぜ『アルジャーノンに花束を』は日本でヒット繰り返す? “日本語の特異性”が世界観の解釈に寄与
2023-12-30ORICON NEWS
1959年に発表されて以来、愛され続ける『アルジャーノンに花束を』。今年は、『第16回オリコン年間“本”ランキング2023』の文庫ランキングで13位を獲得するなど、再びヒットしている。同作は日本で2度のテレビドラマ化のほか、何度も舞台化されているが、これほどまでにブームを繰り返す海外翻訳小説はあっただろうか。
関連ニュース
-
★芸能･スポーツ速報＋ 68res 0.7res/h
乃木坂46・5期生、伝説の写真集『乃木坂派』オマージュのジャージカット公開 1期生から10年越し再現
-
★芸能･スポーツ速報＋ 419res 4.3res/h
【芸能】檜山沙耶、ロリィタ姿で撮影 ファン歓喜「いつもと違う雰囲気」「たまんねぇ～!」
-
★芸能･スポーツ速報＋ 920res 9.5res/h
Ado「素顔出し」許可報道を否定「こちらの記事は間違ったものです」 “関係者”への疑問も
-
★芸能･スポーツ速報＋ 103res 1.0res/h
【芸能】“48歳の大学生”相川七瀬、超ミニのチアルックで太もも美脚「ごめんなさい 母、一名混じってます 笑」
-
★芸能･スポーツ速報＋ 627res 6.5res/h
【🥛】『牛乳飲みてぇ!牛乳の相方総選挙』第1位が決定 全国10万票超の投票 「クッキー」「ドーナツ」などもランクイン
-
★ニュース速報＋ 57res 0.4res/h
【楽天】劇的な変化遂げた携帯市場、“真の民主化”の道のりはどこまで? 楽天モバイル河野CMOに聞く
-
★芸能･スポーツ速報＋ 1002res 56res/h
【テレ朝】『ブラック・ジャック』2024年に24年ぶり実写ドラマ化 主演は高橋一生「厳しく観ていただきたい」
-
★芸能･スポーツ速報＋ 154res 1.6res/h
黒柳徹子、子どもたちから無邪気な質問「『頭に飴が入ってる』って聞いたんですけど…」
-
★芸能･スポーツ速報＋ 368res 3.8res/h
梶裕貴が苦言 AIに声優の声学習し無断使用問題「悔しい」 『クローズアップ現代』特集で出演
-
★芸能･スポーツ速報＋ 50res 0.5res/h
『ジャにのちゃんねる』新チャンネル名は『よにのちゃんねる』に決定
芸能･スポーツ速報＋
投稿時速：657res/h
【テレビ】芦田愛菜「ひとり旅に興味がある」“電車旅”も“バス旅”も
-
65res 67res/h 8.9%
【テレビ】GLAY「サブスクからの収入」えげつなかった!HISASHI告白「そんなに?」かまいたち仰天のけぞる
-
272res 46res/h 7.4%
朝倉未来、150平米の40階に引っ越したと報告「一人暮らしにはちょうどいいなって」「家賃は200万くらい。ちょっと低めかもしんないけど」
-
41res 37res/h 6.2%
【テレビ】芦田愛菜「ひとり旅に興味がある」“電車旅”も“バス旅”も
-
169res 24res/h 5.4%
なぜJリーグ中継はDAZN独占なのか…Jリーグが｢恩義のあるスカパー!｣より｢無名のDAZN｣を選んだ真意
-
56res 50res/h 5.0%
【芸能】ゆりやんレトリィバァ、12月から米国に拠点移すと発表「頑張ります!」芸人活動&映画監督デビューへ
-
583res 71res/h 4.7%
「THE SECOND」2代目王者はガクテンソク 芸歴19年目で悲願
-
213res 23res/h 4.2%
【テレビ】橋下徹氏 つばさの党問題の難しさ指摘 「警察も検察も悩んでる」「表現の自由は最大限尊重」
-
191res 26res/h 3.9%
【サッカー】三笘薫所属のブライトンに激震…指揮官のデ・ゼルビ監督が今季限りで退団
-
848res 56res/h 4.2%
【モデル】ゆうちゃみ「今一番やばい」NG絵文字明かす「最悪。なんならドン引き」 文章最後の 。も「めっちゃ怖い」
-
936res 68res/h 3.5%
冨樫義博氏がXで怒り 立て続く“誤配”で「三度目です」「次はもう知らん」
